wiserthanweknowittest on "removing category archives link in Coraline"

I am using Coraline to publish a book in wordpress. Above my header picture is a single link with one of my categories as the link title. I am struggling to work out why it is there and how I would either delete it or replace it with my 'pages' as links along the top of the header image.
Url: http://wiserthanweknowittest.wordpress.com