giantqtipz on "Link category to page, must add space after title = two links?"

heres my blog. http://giantqtipz.wordpress.com

so i want to create a page called soundtracks and link myy soundtracks category to it so it will display all my posts when people click on it.

now i know the code is Soundtracks

but if i dont add a space after the title "soundtracks", the code wont work.

when i add a space after the title, the code WILL work, but as you can see in my blog, the alignment gets altered.

now if you look closely, there are two bars, one on top of soundtracks, and one below it.

if you check the link of the bar on top, youll see that its the permalink, but if you check the bar under soundtracks, its the reference link, which is the category

so my question is, is there a way i can fix this?

thanks a bunch guys